14 avril 1673

Pardevant Jean Michelon notaire

Royal reservé en la ville et gouvernement

de La Rochelle, personnellement estably Yves Martin

journalier, natif de la paroisse de Péaulle en bretagne

aagé de dix huuict ans ou environ d'une part, et le sieur

Arnaud Péré, marchand demeurant en cette ville

d'autre part, entre lesquelles parties a esté passé

les conventions qui s'en suivent; c'est à sçavoir que le dit

Martin a promis, s'oblige et sera tenu

de s'embarquer à la première requisition qui luy

en sera faitte par le dit sieur Péré en la première

navire qu'il luy indicquera à cette fin pour aller

dans icelluy du premier temps jusque à Québecq

et autre lieux de la Nouvelle France servir le dit Sieur

Péré ou autre ayant son ordre en touttes

choses qui luy seront commandées, pandant trois années

consécutifves qui commenseront au jour qu'il arrivera

et mettra pied à terre au dit pays. Icelles révollues

pour et moyennent la somme de soixante livres

pour chescune années que le dit sieur

Péré promet payer ou faire payer

audit pays à icelluy Martin à l'expiration

de chescune années, en outre le desfryra de ses frais

et passage en allant seullement au dit

pays auquel il sera nourry pandant les dittes

trois années aux frais et despans

dudit sieur Péré et encore en cette ville

jusque au dit enbarquement à raison de six sols

par jour, sur la première année, desquels gages, advance,

a présantement esté faitte par le dit sieur Péré

au dit Martin de la somme de trente une livres

pour luy avoir des hardes et autres commodités

Tout ce que dessus c'est l'intation

des parties qui a l'entretien sans y contrevenir

à peyne de tous despans dommages intérests, ont obligé

et obligent tous leurs biens présants et futurs

Élisant le dit Martin pour l'exécution des

présants, son dommicille en cette ville en la maison

de Maistre Matieu Bourot, huissier au consulat

de cette ville, size rue Juifuivye, paroisse de saint

Barthelemy pour y recepvoir tous exploits et

actes qui vaudront comme s'ills estoient faits et

donnés à sa propre personne. Renonçans &

Jugez et compdannez & Fait et passé à la

Rochelle appres midy le quatorziesme jour d'avril

mil six cent soixante treize. Présens

tesmoins Ollivier Grollier et Edouar Goulet

........ demeurant en la dite ville. Le dit

Martin a desclaré ne sçavoir signer.

Arnaud Perés

     Grollier                                                                   Edouard Goulet

      ............                                                             Michelon notaire royal

Retour à la généalogie de la famille Pelland

Back to the Pelland Family Page

jrpellan@cyberbeach.net